02. februára 2012

 BRATISLAVA 2. februára (WEBNOVINY) - Vo veku 88 rokov zomrela poľská spisovateľka Wislawa Szymborska, ktorú nazývali aj Mozartom poézie. Posledný československý prezident Václav Havel ju kedysi opísal ako "príjemnú, decentnú a skromnú dámu." 
Rodáčka z Prowentu podľahla v Krakove rakovine pľúc. "Zomrela pokojne, v spánku," povedal jej asistent Michal Rusinek pre štátnu informačnú agentúru PAP.
Wislawa Szymborska sa v roku 1996 stala štvrtým človekom z dnešného Poľska, ktorý získal prestížnu Nobelovu cenu za literatúru. Pred ňou sa to podarilo trojici Henryk Sienkiewicz (1905), Wladysław Reymont (1924) a Czeslaw Milosz (1980). 
Spisovateľka, ktorá bola zároveň literárnou kritičkou a prekladateľkou francúzskej poézie, publikovala od prvej polovice 50. rokov až do konca života. 
Medzi jej najznámejšie diela patria Wolanie do Yeti (1957), ktoré vyšlo v slovenčine ako Volanie na Yetiho (1966), publikácia Sól (1962), ktorá vyšla v českom preklade ako Sůl (1965), Ludzie na moście či Koniec i poczatek (1993), vydaný v češtine ako Konec a počátek (1997). 
V slovenskom preklade jej po zisku Nobelovej ceny vyšli knihy 49 básní (1999), Chvíľa (2003) a Neprítomnosť (2008). Jej poézia je známa pre vyžívanie fabulácií, anekdot a metafor okorenených trpkým humorom a iróniou.