Mačka cestovala sama cez Atlantik

Avšak, že sa vydá až na takú dlhú cestu, ich nenapadlo. Odrazu sa totiž po dlhšej neprítomnosti ocitla vo francúzskom meste Nancy. Keď Emily pred mesiacom zmizla, informovala sa najprv pani Lesley McElhineyová v miestnom útulku. Mačka sa však v skutočnosti zatúlala sa do skladu starého papiera a tam sa usalašila v prepravnom kontajneri a ako čierny pasažier sa potom plavila na nákladnej lodi cez Atlantik.
V Európe potom pokračovala v nákladnom aute, až Emily objavili prekvapení zamestnanci istej firmy v Nancy. Na obojku mala mačka, našťastie, adresu veterinárneho lekára Jahna Palarského, ktorý informoval rodinu McElhineyovcov. Návrat mačky-cestovateľky však bude komplikovanejší. „Jediné, čo môžeme urobiť, je kúpiť jej letenku,“ hovorí pani McElhineyová, „je to skutočne náš drahý miláčik“.

(apl, Spiegel)