Britský diplomat: Agrárna politika EÚ je hlúpa a nemorálna

  Takto označil britský veľvyslanec v Poľsku Charles Crawford Spoločnú poľnohospodársku politiku Európskej únie. Napísal to v neverejnom e-maile, ktorý sa podarilo získať redakcii britských novín Sunday Times. Veľvyslancov mail bol určený vysokým predstaviteľom úradu britského premiéra a ministerstva zahraničných vecí. Crawford v ňom pripravil zo žartu nediplomatický a nezverejniteľný prejav, ktorý by Tony Blair mal predniesť svojim európskym kolegom o návrhu rozpočtu EÚ.

Diplomat tiež obvinil francúzskeho prezidenta Jacqua Chiraca z vytvárania chudoby v Afrike, keďže podporuje „neefektívne“ dotácie, ktoré „nafukujú“ bohatých francúzskych vlastníkov pôdy. Kritika sa ušla aj poľskej vláde za to, že nestojí pri Británii v jej návrhu rozpočtu únie na roky 2007-2013. Blair by mal podľa neho Východoeurópanom povedať, že Británia chce desiatim novým členským štátom únie pomôcť aj napriek ich „hrubosti“ a „nevďačnosti“. „Máme vás tak radi, že vám navrhujeme v rozpočte veľké presuny fondov v rozsahu, ktorý vašim ľuďom dá najväčšiu pomoc za posledných 1 000 rokov.“ Nezabudol pripomenúť, že Británia od vstupu Varšavy do EÚ pre Poliakov vytvorila viac pracovných miest ako poľská vláda.
Priama pomoc Británie mimo rámca EÚ by podľa Crawforda pomohla novým členským štátom vyhnúť sa „celej tej bordelárskej EÚ-byrokracii“ a „lepkavým nákladom na transakcie, miestnu a bruselskú korupciu, réžiu a ďalšie smetie“.
Nie je zatiaľ jasné, ako na kauzu zareaguje Poľsko či Francúzsko. Vláda v Londýne však neberie aféru vôbec vážne a zdôrazňuje, že išlo len o žart.

 (SITA/AFP, Londýn)