V Mendesovej tvorbe to opäť partnersky vrie. Filtruje vzťahy rok-čo-rok, ako na bežiacom páse. Odomyká chvejivé podvedomie zúčastnených dvojíc a naštrbuje zmysel kompromisu.



 
Atmosférou ako vytesanou z epizódy Daldryho Hodín (Hours, 2002) odišiel ťaživý nepokoj jeho Núdzovým východom (Revolutionary Road, 2008) do lovíšť večnej neriešiteľnosti. Teraz sa rozžiaril jeden úžasný citlivý halogén schopný podchytiť prapôvod lásky, jej ustátia, preklenutia spoločensko-geografických bariér a vysunúť na piedestál človečenstva príbeh mladého páru, ktorému sa o pár mesiacov narodí ich jediný záväzok.





Verona De Tessant (Maya Rudolph) si totiž odmieta vziať Burta Farlandera (John Krasinski), hoci ľúbi ho z celého srdca. Za ďalšiu zbytočnú konvenciu považujú zotrvať na súčasnom mieste pobytu. Bizarná tehotenská road-movie „bez záväzkov“ Všade dobre, prečo byť doma? (Away we go, 2009) naprieč Spojenými štátmi, poskytuje konfrontáciu Verony a Burta s množstvom partnerstvom dotknutých, či rovno degenerovaných osôb.
Od bláznivej Lily (Allison Janney) s prsiami podľa jej vlastných slov vyziabnutými ako chlpaté starecké gule, cez všekojacu LN (Maggie Gyllenhaal), Veroninu sestru, Burtovho brata, až po multikulturálnu detskú „záchranku“ Toma (Chris Messina) a Munch (Melanie Lynskey) Garnettovcov – odvšadiaľ Burt s Veronou čerpajú múdrosti, ako žiť bez podradného prežívania. Colorado, Phoenix, Wisconsin, Montreal, Miami. Vzťahom  všade dominujú ženy, často vpadajúce na scénu s nepríčetným piskotom nad Veroniným vydutým bruchom.


Humor predpôrodného poradenstva Mendesovi dodala scenáristická dvojica Vendela Vida a Dave Eggers, vychádzajúca z vlastných spoločných skúseností. Naivnú, nepoškvrnenú krásu očakávania prebodáva tŕnie egoizmu, cynizmu či, naopak, chorobne úzkostlivej lásky bez štipky zábavy. Človek je tvor ľahko skaziteľný, takže zostať čistým prototypom očakávateľa rodičovských povinností mimo akýkoľvek závan pochybností o ich zvládnutí, dá riadne zabrať.
Mendes s Vidou a Eggersom previedli diváka tak trochu rozprávkovou krajinou, veľmi láskyplnou, s kopou porozumenia medzi hlavnými aktérmi a lahodne jasným princípom normálneho života. Všetko primerane pobalené do výborných bonmotov, uštipačného sarkazmu a nenásilného, perfektne vedeného, a úprimnosťou žiariaceho herectva.
Away We Go (USA/V. Británia, 2009, 98 min.) Réžia: Sam Mendes. Scenár: Dave Eggers, Vendela Vida. Kamera: Ellen Kuras. Strih: Sarah Flack. Hudba: Alexi Murdoch. Hrajú: John Krasinski, Maya Rudolph, Carmen Ejogo, Catherine O’Hara, Jeff Daniels, Allison Janney, Jim Gaffigan