Médiá uchvátil výkon veterána Jágra

Foto: SITA/Tomáš Benedikovič


BRATISLAVA 18. februára  - Ohlasy zámorských a ruských médií na víťazstvo Česka nad Slovenskom 3:1 v zápase B-skupiny mužského hokejového turnaja na ZOH 2010 v kanadskom Vancouveri:

Gazeta (Rusko): "Jágr začal víťazstvom, na účet si pripísal gól a prihrávku. V zaujímavom a bojovnom zápase mali viac šťastia Česi. Nestarnúci Jágr predviedol z Čechov najlepší výkon."

Sport Express (Rusko): "Hoci stávkové kancelárie favorizovali jasne Čechov, na ľade to vôbec nebolo vidieť. V bratskom a prestížnom súboji chceli oba tímy dokázať, že sú lepšie ako súper. Slováci mali v záverečnej tretine prevahu, Česi vyslali na Haláka len dve strely, ale napokon so šťastím vyhrali."

TSN (Kanada): "Veľký Jágr, Česi zdolali rivala zo Slovenska. Jaromír Jágr, ktorý sa vrátil do Severnej Ameriky, dvíhal divákov zo sedadiel v Canada Hockey Place. Zápas Čechov so Slovákmi bol zatiaľ jednoznačne najvzrušujúcejší na olympiáde. České mužstvo podržal aj brankár Tomáš Vokoun s 34 zákrokmi."

New York Times (USA): "Skvelé predstavenie hviezd z NHL, Česi vyhrali nad Slovákmi. Bola to vzrušujúca nonstop oslava hokeja v skvelej sviatočnej atmosfére ako niekde v Prahe alebo Bratislave. Tento zápas jasne ukázal, prečo sa čaká, že olympijský turnaj bude najlepší v histórii hokeja. Najväčšou hviezdou tejto šou bol už 38-ročný Jaromír Jágr, ktorý predvádzal úchvatné divadlo ako v časoch svojej mladosti."

Vancouver Sun (Kanada): "Česko v regionálnom derby zdolalo svojho suseda, čo pre šampiónov z roku 1998 v Nagane znamenalo dôležitý krok na turnaji. Slováci v tretej tretine vyvinuli obrovský tlak, prestrieľali Čechov 12:2, ale stroskotali na výbornom Vokounovi, ktorý zaznamenal spolu 34 zákrokov."

NHL.com (USA/Kanada): "Jágr strelil víťazný gól vo víťaznom dueli Česka so Slovenskom. V pondelok oslávil 38. narodeniny, ale ako keby vrátil čas naspäť a hral vynikajúco ako v mladosti. Jasne prevyšoval ostatných spoluhráčov a pomohol českému tímu k vstupu do turnaja, aký si mužstvo predstavovalo."

Washington Post (USA): "Najšikovnejšie ruky v zápase mal Jaromír Jágr, muž, ktorého plagáty kedysi zdobili steny fanúšikov hokeja na celom svete. Gólom a asistenciou prispel k tomu, že Česi zopakovali víťazstvo nad svojím veľkým rivalom zo štvrťfinále ZOH v Turíne 2006."

MSNBC (USA): "V doposiaľ jednoznačne najlepšom zápase hokejového turnaja strelil Jaromír Jágr víťazný gól. Česi gólom Tomáša Plekanca dve sekundy pred koncom druhej tretiny dostali Slovákov do psychickej nevýhody a prinútili ich v záverečnej dvadsaťminútovke staviť všetko na útok."

Toronto Star (Kanada): "Jágr s gólom a asistenciou, Česi zdolali Slovákov. Bývalá hviezda NHL doviedla svoj tím k dôležitému víťazstvu. Slovensko ostalo bez bodov, hoci na zápas nečakane nastúpili aj útočníci Marián Gáborík a Marián Hossa, ktorí mali pre zranenie pôvodne oddychovať."

SITA