24. septembra 2005
Po sporoch s trénerom Sparty Praha Jaroslavom Hřebíkom odchádza na trojmesačné hosťovanie do druholigových Českých Budějovíc.
V drese tohto klubu vstúpil do veľkého futbalu a je aj jeho spoluvlastníkom. Českého rekordmana v počte reprezentačných štartov vo štvrtok vyradili z kádra A-tímu Sparty. Vedenie klubu tak riešilo jeho spory s trénerom Hřebíkom. Namiesto dnešného zápasu proti Ostrave bude hrať zajtra druhú ligu proti olomouckému „béčku“. Poborský však naďalej ostáva hráčom Sparty a platné sú aj podmienky jeho zmluvy. Stále je teda najlepšie plateným futbalistom v ČR, mesačne inkasuje dva milióny českých korún. Na Letnej má zmluvu do leta 2006, kde bude pôsobiť na jar, ešte nie je jasné.
(TASR)