Poborský si sám výplaty neplatí

Patrí medzi ikony českého futbalu a pražskej Sparty. Pred dvoma mesiacmi ho však vedenie klubu z Letnej vyradilo z kádra. Karel Poborský sám odovzdal kapitánsku pásku a opustil mužstvo. Dôvodom radikálneho kroku funkcionárov boli jeho vyjadrenia na adresu vtedajšieho trénera Jaroslava Hřebíka. Médiám český futbalista povedal, že nemôže byť predĺženou rukou trénera Hřebíka, pretože nesúhlasí s niektorými jeho metódami. Kroky Karla Poborského smerovali do druholigových Českých Budějovíc, kde sa mu pomaly končí hosťovanie.

Sparta
Ako s odstupom času vnímate situáciu, po ktorej ste museli opustiť pražskú Spartu?
- Čo som urobil, nebolo v žiadnom afekte. Vôbec to neľutujem, keby sa situácia opakovala, budem konať rovnako.
Vedenie klubu vás poslalo na trojmesačné hosťovanie do druholigových Budějovíc. Bola to jediná možnosť, ktorú vám ponúkli?
- Funkcionári chceli, aby som ihneď opustil klub. Dostal som asi päť ponúk z Gambrinus ligy, ale rozhodol som sa pre pôsobenie v druholigových Budějoviach, kde som futbalovo vyrastal. Navyše som aj jedným zo spolumajiteľov klubu.
Viceprezident Sparty Daniel Křetinský vám vyradenie z A-tímu oznámil iba prostredníctvom SMS. Máte ešte ťažké srdce na funkcionárov alebo ste sa s tým už vyrovnali?
- V prvom momente som bol veľmi naštvaný, ale už to postupne vyprchalo. Necítim síce žiadnu nenávisť voči niektorým ľudom, ale urobil som si určitý názor.
Ste v kontakte s chlapcami z Letnej?
- Jasné. Volám si s nimi pravidelne, veď to je normálne. Mám tam medzi nimi veľmi veľa kamarátov.
Čo vravíte na príchod slovenského trénera Stanislava Grigu?
- Osobne ho nepoznám, ale viem, že je to inteligentný človek, ktorý miluje futbal. Chalani sú s ním veľmi spokojní a povedali mi, že po jeho príchode majú opäť z futbalu radosť.
Už vás Griga kontaktoval?
- Zatiaľ nie.
Mužstvo sa aj počas Grigovho pôsobenia stále nachádza v kríze. V čom to podľa vás je?
- Mužstvo prenasledujú zranenia, nehrá Sivok, Kisel, Šimák, čo určite cítiť. Sparta totiž nemá taký kvalitný a najmä široký káder, aby mohla adekvátne nahradiť týchto hráčov. Navyše, mužstvu určite nepomohla situácia, ktorá sa udiala počas môjho odchodu. Aj to malo určitý vplyv.
Už čoskoro vám vyprší hosťovanie
v Českých Budějoviciach a potom sa musíte vrátiť na Letnú. S akými pocitmi?
- So Spartou ma síce viaže zmluva, ale o tom, či sa do klubu vrátim, budeme rokovať v najbližších dňoch. Pocity mám rôzne. S trénermi a so spoluhráčmi mať problém určite nebudem, ale to, čo sa stalo, sa zabudnúť nedá. Spartu však uznávam, je to najlepší český klub.
Keby ste si mohli vybrať - zostali by ste radšej v Budějoviciach, ktoré bojujú o postup do prvej ligy alebo by ste zvolili návrat na Letnú?
- Realita je taká, že si vyberať nemôžem. Mám platný kontrakt so Spartou a funkcionári musia povedať, čo so mnou zamýšľajú. Ja sa potom budem musieť ich rozhodnutiu podriadiť.
Je veľký rozdiel medzi prvou
a druhou českou ligou?
- Samozrejme a dosť výrazný. Hráči, ktorí pôsobia v druhej lige sú mladší, nemajú ešte také skúsenosti, či už po hernej, ale i taktickej stránke.
Spomínali ste, že ste spolumajiteľom budějovického klubu, takže určite aj finančne prispievate na jeho chod. Platíte aj sám sebe výplatu?
- (Smiech.) To nie. Mňa momentálne stále platí Sparta.

Reprezentácia
Česká reprezentácia zvládla barážový dvojzápas s Nórskom a prvýkrát
v histórii sa kvalifikovala na svetový šampionát. Bolo to ťažšie, ako ste pôvodne očakávali?
- Poviem to takto - myslím si, že sme postúpili zaslúžene, ale bolo to nesmierne ťažké. Nóri v oboch zápasoch ukázali svoju kvalitu, boli nepríjemní, ale dôležité bolo to, že sme dokázali vyhrať prvý duel v Osle. To bol základ úspechu.
Mali ste z niečoho obavy?
- To sa nedá konkrétne povedať. Napríklad, v prvom súboji som mal strach zo zlého terénu. Ale zvládli sme aj túto prekážku.
V kvalifikácii mužstvo prenasledovali viaceré zranenia - Baroš, Rosický, Koller, Galásek - tréner Brückner nemohol postaviť najsilnejší tím, ale proti severanom ste až na Kollera nastúpili v plnej sile. Bolo to cítiť, zvýšila sa sila kolektívu?
- Určite, navyše sa do tímu vrátil Pavel Nědved. Český „nároďák“ má veľmi široký káder, ktorý drží pri sebe. Aj pri neúčasti niektorých hráčov dokáže vyhrávať
a hrať dobre.
Spomínali ste návrat Pavla Nedvěda, ktorý po 16 mesiacoch znovu obliekol reprezentačný dres. Ako jeho príchod zapôsobil na kabínu?
- Pavel je jeden z najlepších futbalistov Európy, takže všetci sme jeho návrat do kolektívu privítali.
Ako vidíte v Nemecku šance českého tímu?
- Zatiaľ som o tom nerozmýšľal. Na šampionáte sa predstaví veľa špičkových tímov, ktoré budú chcieť uspieť a predviesť divákom pekný futbal. Nás teší, že nebudeme chýbať medzi najlepšími. Určite sa pokúsime zo všetkých síl obstáť čo najlepšie. Budeme potrebovať aj športové šťastie.
Bude to pre vás vrchol kariéry?
- Všetci hovoria, že majstrovstvá sveta sú oveľa kvalitnejším a zaujímavejším podujatím než európsky šampionát, takže som zvedavý. Áno, považujem to za veľký úspech a jeden z vrcholov mojej kariéry.
Mienite po Nemecku ukončiť reprezentačnú kariéru?
- Tak dopredu zatiaľ nerozmýšľam. Uvidíme, čo prinesie čas.
Čo vravíte na slovenský tím, ktorý
v baráži neuspel so Španielmi?
- Držal som Slovákom palce, bohužiaľ, nevyšlo vám to. Španielsko bolo v tomto dvojzápase obrovským favoritom a aj to napokon potvrdilo. Škoda, ale nič sa už nedá robiť.

(lup)  
Marián Korbel