Tvár z Abú Graibu je vinná

  Jej tvár sa stala najznámejšou z fotografií týrania väzňov v americkej vojenskej väznici Abú Graib v Iraku v roku 2003. Päťčlenná porota v pondelok rozhodla o jej vine v šiestich zo siedmich bodov obžaloby a hrozí jej 10 rokov odňatia slobody.
Englandová stála pri čítaní výroku poroty v pozore a podľa prítomných novinárov neprejavila žiadne emócie. „Chápem to. To je jediné, čo k tomu môžem povedať,“ povedal po oznámení výroku Englandovej obhajca Jonathan Crisp.
Englandová bola jednou z deviatich vojakov súdených v tejto kauze, no kvôli fotografiám nahých ponížených Iračanov, kde pózuje aj ona, sa práve jej tvár spája so škandálom americkej armády. Na 10 rokov už skôr odsúdili aj Englandovej priateľa vojaka Charlesa Granera, s ktorým má syna. Podľa predchádzajúcich výpovedí Englandovej, takéto konanie mala nariadené zhora, aby „pripravila“ väzňov na výsluch.
Englandová sa po ukončení školy prihlásila do armády, ktorá jej finančne prispievala na ďalšie štúdiá. V roku 2003 ju odvelili do Iraku ako úradníčku, no na mieste jej pridelili úlohu dozorkyne.
(zl, TASR, SITA, BBC, foto TASR)