02. decembra 2005
Na základe 50-ročného výskumu vedci z britského Národného centra oceánológie očakávajú celkové ochladenie počasia v Európe o 5-6 stupňov Celzia. Má to trvať niekoľko desaťročí. Príčinou sú zmeny, ktoré sa odohrávajú v Atlantickom oceáne, konkrétne slabnutie teplého Golfského prúdu. Ten prichádza z Karibiku a rozdeľuje sa na dve časti: jedna smeruje severovýchodne k Európe, druhá späť do tropického Atlantiku. Časť prúdu smerujúca k Európe pritom ohrieva kontinent silou niekoľkých miliónov elektrárni. Golfský prúd je teda akýsi radiátor Európy, ktorý prestáva naplno pracovať. Kým voda dosiahne Island, ochladí sa natoľko (odhadom o 30 %), že klesá na morské dno. Zima príde najmä do južnej Európy, pretože teplejšie povrchné časti prúdu smerujú na sever. Arktické rieky potečú rýchlejšie pre roztopený ľad, a tak sa zredukuje koncentrácia soli severného oceánu, a tým aj hustota vody. Cirkulácia vôd v oceáne je tým narušená. Hoci je predpoveď založená na dlhodobých pozorovaniach, vedci nevylučujú vstup iných faktorov, ktoré ju môžu zmeniť.
(zl, BBC)