Lavrov nepovedal, čo o Kurilách povedal, tvrdí ruský zdroj

MOSKVA 31. januára (WEBNOVINY) - Japonské médiá dezinterpretovali vyjadrenia ruského ministra zahraničia Sergeja Lavrova o referende o Kurilských ostrovoch. Podľa tlačovej agentúry RIA Novosti o tom v utorok informoval ruský diplomatický zdroj.

Lavrov podľa japonského rozhlasu v nedeľu navrhol, aby sa o osude sporných Kurilských ostrovov rozhodlo v ľudovom hlasovaní. "Je to nehorázne prekrútenie ministrových slov," povedal nemenovaný zdroj z ruskej delegácie, ktorá sprevádza Lavrova na jeho ázijsko-tichomorskom turné. "Takéto interpretácie považujeme za provokáciu. Žiadny normálny politik by o tejto otázke referendum nevyhlásil," dodal.

Medzitým sa na stránke ruského ministerstva zahraničných vecí objavil oficiálny prepis Lavrovových vyjadrení. Na otázku o problematike Kurilských ostrovov minister odpovedá, že "v našom prípade je toto tak či tak téma, ktorú je možné vyriešiť len prostredníctvom referenda". Na základe ruských zákonov sa totiž o otázkach týkajúcich sa zmien hraníc musí vyhlásiť referendum.

Kurily, ktoré obsadili sovietski vojaci na konci druhej svetovej vojny, sa nachádzajú v oblasti bohatej na ryby a podľa predpokladov aj na podmorské náleziská ropy a zemného plynu, ako aj na ložiská zlata a striebra.

Skupina štyroch ostrovov má v Japonsku názov Severné teritóriá a spory o ich vlastníctvo bránia Tokiu a Moskve podpísať mierovú zmluvu, ktorá by formálne ukončila ich nepriateľstvo z čias druhej svetovej vojny.

V roku 2010 ich navštívil ruský prezident Dmitrij Medvedev, čo Tokio označilo za "neospravedlniteľnú drzosť" a dočasne odvolalo svojho veľvyslanca z Ruska.