Iránska agentúra nepochopila vtip a šokovala Ameriku aj Irán

Tagy: Irán

TEHERÁN 1. októbra (WEBNOVINY) - Iránska štátna tlačová agentúra Fars sa v nedeľu ospravedlnila za zverejnenie falošnej správy, ktorú prevzala z americkej humoristickej stránky Onion.


Fars na svojom portáli v piatok s odvolaním na Onion uverejnila výsledky prieskumu americkej verejnej mienky, podľa ktorého by väčšina bežných Američanov radšej volila iránskeho prezidenta Mahmúda Ahmadínedžáda a dala tak prednosť pred úradujúcim šéfom Bieleho domu Barackom Obamom či iným politikom.

V správe sa písalo aj o tom, že Američania oceňujú Ahmadínedžádov postoj vo veci národnej bezpečnosti i to, že si "nenechá homosexuálmi hovoriť do toho, ako riadiť krajinu".

Šéfredaktor agentúry Fars, ktorého cituje britská stanica BBC, sa obhajoval tvrdením, že podľa neho politickí lídri sú v americkej verejnosti veľmi nepopulárni. Ako však uviedol, "našu chybu to neospravedlňuje, no myslím si, že väčšina Američanov by si vybrala kohokoľvek mimo svojho politického systému". Iránska agentúra správu po dvoch hodinách stiahla.

Podobná situácia sa už stala v roku 2004, keď čínska štátna televízia prevzala z americkej humoristickej stránky Onion správu o údajnej požiadavke amerických poslancov postaviť nový Kapitol, budovu amerického parlamentu, lebo inak z Washingtonu odídu.

Bangladéšske médiá v roku 2009 zase zverejnili ich informácie o tom, že pristátie na Mesiaci bolo podvodom.

Tagy: Irán