Úvodná strana  Včera      Archív správ      Nastavenia     
 Kontakt  Inzercia

 24hod.sk    Zo zahraničia

20. septembra 2013

Odsúdili matku; synovi Džihádovi obliekla tričko s nápisom Džihád



Odvolací súd vo Francúzsku vymeral dnes podmienečný trest matke, ktorá svojho trojročného syna Džiháda poslala do škôlky v tričku s nápismi "Džihád, narodený 11. septembra" a "Som bomba".



Zdieľať
Paríž 20. septembra (TASR) - Odvolací súd vo Francúzsku vymeral dnes podmienečný trest matke, ktorá svojho trojročného syna Džiháda poslala do škôlky v tričku s nápismi "Džihád, narodený 11. septembra" a "Som bomba".

Ilustračné foto Foto: TASR/AP

Džihádovu matku Bouchru Bagourovú a strýka Zeyada, ktorý chlapcovi tričko kúpil, súd uznal vinných z obhajovania zločinu, pretože nápis na chlapcovom tričku bol zjavne odkazom na teroristické útoky, ku ktorým došlo 11. septembra 2001 v Spojených štátoch.

Súd v juhofrancúzskom meste Nimes odsúdil Džihádovu matku na jeden mesiac odňatia slobody podmienečne a pokutu 2000 eur. Jej bratovi súd vymeral štvormesačný podmienečný trest a pokutu 4000 eur.

Právny zástupca súrodeneckej dvojice označil verdikt súdu za "prísny" a povedal, že jeho mandanti zvažujú možnosť odvolania.

Súd nižšieho stupňa ešte v apríli oboch súrodencov oslobodil s odôvodnením, že ak niekto oblečie dieťa do trička s provokačným nápisom, ešte to nevyhnutne neznamená, že obhajuje terorizmus.

Džihád, ako uvádza nápis na tričku, sa narodil 11. septembra 2009. Jeho matka v apríli súdu povedala, že keď mu v roku 2012 tričko obliekala, "nerozmýšľala".

V USA teroristická organizácia al-Káida uskutočnila útok unesenými lietadlami na obe veže Svetového obchodného centra (WTC) v New Yorku a na budovy Pentagónu vo Washingtone a v Pensylvánii. Pri teroristickom čine zahynulo 2973 ľudí. Foto: TASR/AP


"Pre mňa je to jeho meno a dátum narodenia," povedala Bagourová. Právnik jej brata argumentoval tým, že na Blízkom východe ide o bežné krstné meno, ktoré zdiskreditovali fundamentalisti. Džihád sa voľne prekladá ako "viesť svätý život", ale islamistickí radikáli ho používajú na označenie svätej vojny.

Pokiaľ ide o nápis "som bomba", obhajca Bagourovej poukázal na skutočnosť, že tričko s takýmto nápisom možno kúpiť v mnohých obchodoch, pretože toto slovné spojenie vo francúzskom slangu znamená, že niekto je atraktívny.

Zdroj: Teraz.sk, spravodajský portál tlačovej agentúry TASR

   Tlač    Pošli



nasledujúci článok >>
M. Lajčák: Srbsko chce dokázať, že si zaslúži otvorenie rokovaní s EÚ
<< predchádzajúci článok
Americká centrálna banka možno obmedzí stimuly už v októbri