Do SND prichádza nový Onegin

Krédom bolo, aby režisér nebol slovanský a aby celý Oneginov príbeh postavil „na hlavu a potom z hlavy na nohy“. Po dlhých úvahách sa vedenie Opery rozhodlo, že osloví nemeckého režiséra Petra Konwitschneho. Stal sa zázrak a Konwitschny réžiu prijal. Nejde o nové inscenačné poňatie Onegina, režisér ho režíroval už pred štyrmi rokmi v Lipsku. Tentokrát na predlohe nič nemenil. Rozdiel medzi bratislavskou a lipskou inscenáciou je, že v nej vystupujú iní speváci. Iná je aj v detailoch.
Dielo rozpráva o narastajúcej neschopnosti ľudí komunikovať. Pre Konwitschneho je pri režírovaní najdôležitejší človek, ktorý sa pohybuje po javisku. „Ten, kto vchádza na javisko, má poslanie niečo dôležité povedať. Som presvedčený, že sa to obráti proti nám samým, ak nebudeme dodržiavať tieto starobylé pravidlá,“ povedal.
Či režisér k opere pristupoval „po nemecky“ alebo naopak „po slovansky“ (čomu sa však vedenie SND snažilo vyhnúť), ostáva na posúdenie divákovi. Konwitschneho otec totiž pochádza z Moravy a režisér sám so smiechom podotkol: „Takže som napoly zo Slovenska!“
Medzi ním a sólistami vládne zhoda názorov. Podľa režiséra už obsadenie hovorí spolovice o úspechu inscenácie. Spevákov predtým nepoznal, všetci boli preňho noví. Našiel medzi nimi profesionálov, ale aj úplnych začiatočníkov. Dôležité bolo, aby sa herci otvorili myšlienkam, ktoré on ako režisér prinášal.
Herečka Adriana Kohútková spieva Tatianu veľmi emotívne. „Režisér mi pomohol, veľmi trval na tom, aby sme poznali medzihry, dohry, aby sme  brali operu do detailov. Tým to bolo náročnejšie. A dostalo to osobitný náboj, keďže žiadne gesto nie je náhodné.“
Peter Konwitschny patrí k najuznávanejším režisérom súčasnosti, má na konte mnoho ocenení. „Keď inscenuje operné diela, preberá sa to ako udalosť na hlavných stránkach novín,“ hovorí dramaturg Vladimír Zvara. Podľa neho opera Eugen Onegin nenecháva nikoho ľahostajným. „Radi by sme boli, keby to tak bolo aj v Bratislave,“ dodal. „Bolo by najlepšie, keby sa to páčilo všetkým,“ vyslovil Konwitschny želanie azda každého umelca. „Jedni hovoria - je to výborné. Druhí - nepáči sa nám to. Tak na koho mám myslieť dopredu?“ spýtal sa.
Ťahákom a zároveň ozdobou v Eugenovi Oneginovi je nepochybne aj alternujúca predstaviteľka Tatiany Natalia Ushakova, svetoznáma ruská operná speváčka.  

(dz)