Úrady v Malajzii zhabali 15 tisíc biblií

KUALA LUMPUR 29. októbra (WEBNOVINY) - Úrady v Malajzii za posledných niekoľko mesiacov skonfiškovali viac ako 15 tisíc biblií dovezených z Indonézie, pretože sa v nich "Boh" spomína ako "Allah". Výraz je totiž v tejto prevažne moslimskej krajine zakázané používať v iných ako islamských konotáciách. Vo štvrtok o tom informovali predstavitelia cirkvi.

Incident vyvolal v menšinových kresťanských komunitách obavy o zachovanie náboženskej slobody v Malajzii, ktorej vláda pretláča do popredia islam. V krajine pritom jednotlivé náboženské entity spolunažívajú v relatívnej harmónii.

Štát zakázal používanie slova "allah" ako synonymum všeobecného, alebo "neislamského", slova "boh", pretože údajne uráža moslimov. Allah síce nie je čisto "islamské" slovo, pochádza však z arabčiny a podľa úradov sa tradične spája s moslimskou vierou. Z 28 miliónov obyvateľov tvoria moslimovia asi 60 percent.

SITA_AP