Úvodná strana  Včera      Archív správ      Nastavenia     
 Kontakt  Inzercia

 24hod.sk    Kultúra

25. februára 2008

Vychádza druhé slovenské vydanie McEwanovho románu Pokánie



Do slovenských kníhkupectiev prichádza druhé slovenské vydanie svetoznámeho románu Pokánie od britského prozaika Iana McEwana. Do slovenčiny knihu preložila Oľga Ruppeldtová.



Zdieľať
Pokánie prinieslo Ianovi McEwanovi celosvetové uznanie. V roku 2007 vznikla jeho filmová adaptácia, o ktorú sa postaral režisér Joe Wright. Vďaka skvelému filmárskemu tímu získala adaptácia cenu BAFTA v kategórii Najlepší film, na konte má však ešte 13 nepremenených nominácií. Do boja o Oscarov išiel film so siedmimi nomináciami. Oscara si nakoniec odniesol skladateľ Dario Marianelli za najlepšiu pôvodnú filmovú hudbu. Magazín Time zaradil román medzi stovku najlepších kníh sveta.

Rodinná sága sa odohráva v tridsiatych rokoch minulého storočia. Trinásťročná Briony sa chce stať spisovateľkou. Svojou bujnou fantáziou však zničí život svojej sestre Cecilii a jej milencovi Robbiemu. Psychologicky realistický príbeh sa vďaka presvedčivému rozprávaniu hlavných postáv miestami mení na ilúziu a v závere zrazu čitateľ zisťuje, čo je skutočnosť a čo fikcia už zostarnutej Briony. Isté je však to, že v jej príbehu víťazí láska.

Spisovateľ Ian McEwan, žijúci v Londýne, študoval anglickú literatúru. Kritikov zaujal už zbierkou poviedok Prvá láska, posledné pomazanie (1975), za ktorú získal v roku 1976 Cenu Somerseta Maughama. Veľký úspech dosiahol o tri roky neskôr novelou Betónová záhrada (1978). Za román Amsterdam (1998) získal prestížnu Bookerovu cenu. Prvé McEwanove diela šokovali strohosťou, pochmúrnosťou, "hmatateľnou" prítomnosťou smrti a násilia, odcudzenosti a krutosti. V roku 2001 vydal román Pokánie (2001), za ktorý získal niekoľko literárnych cien. Kráľovná Alžbeta II. udelila McEwanovi v roku 2000 Rad britského impéria.

Agentúru SITA o tom informovala PR manažérka vydavateľstva Ikar Mária Lešková.

(SITA)


   Tlač    Pošli



nasledujúci článok >>
Dorota Nvotová vydala album Sila vzlyku
<< predchádzajúci článok
Štvrtok prinesie oscarovú snímku bratov Coenovcov