Nepočujúci dostanú informácie o Euro na DVD v posunkovej reči

BRATISLAVA 20. augusta (WEBNOVINY) - Národná banka Slovenska (NBS) a Asociácia nepočujúcich Slovenska (ANEPS) predstavili DVD pre nepočujúcich, ktoré obsahuje informácie o zavedení euromeny na Slovensku. Ako povedal vedúci pracovného výboru pre komunikáciu zavedenia eura Martin Šuster, cieľom bolo zabezpečiť sluchovo postihnutým informačný materiál, ktorý zmierni problémy pri prechode na novú menu. Na dnešnej tlačovej besede predviedol, že počas prípravy DVD sa naučil niekoľko posunkov. Koordinátor projektu Peter Marček z ANEPS zase vyjadril radosť a spokojnosť, že NBS nezabudla ani na túto znevýhodnenú skupinu obyvateľov. Nepočujúci tvoria asi jedno percento Slovákov, čo je asi 50-tisíc ľudí. Informačné DVD obsahuje krátky film, kde tlmočník preložil do posunkovej reči odpovede na všetky základné otázky. Nepočujúci sa tak dozvedia o duálnom zobrazovaní, o možnostiach výmeny korún na eurá a premene mien na bankových účtoch ako aj o podobe, druhoch a ochranných prvkoch eurobankoviek a euromincí. Na nosiči sa nachádza aj šesť hraných scénok so situáciami z bežného života. Sluchovo postihnutí sa tak budú vedieť orientovať pri cestovaní, platbách za faktúry, pokladniach, vkladných knižkách, predzásobení eurom aj výmene hotovosti. DVD obsahuje aj slovník s terminológiou týkajúcou sa eura, pri ktorej sa tlmočníci pridŕžali Krátkeho euroslovníka Európskej centrálnej banky z roku 2002. Všetky súčasti sú vytvorené alebo pretlmočené do posunkového jazyka. Súčasťou projektu NBS na pomoc nepočujúcim je aj leták s informáciami, regionálne školenia pre zástupcov organizácií sluchovo postihnutých, informácie na teletexte a podávanie informácií prostredníctvom relácie Televízny klub nepočujúcich. Dvetisíc nosičov bude ANEPS distribuovať na regionálnych školeniach o eure v krajských centrách asociácie. K dispozícii bude tiež na stránke www.euromena.sk. SITA