KNIHY: Vyšiel slovenský preklad trileru Dieťa 44 Toma Roba Smitha

Debut anglického autora Toma Roba Smitha je inšpirovaný obdobím teroru v Stalinskom Rusku, v ktorom vyčíňa masový vrah. Vyšiel v 22 krajinách a filmové práva na jeho sfilmovanie si už zabezpečil svetoznámy režisér a producent Ridley Scott. O slovenský preklad knihy sa postaral Richard Cedzo.

Lev Demidov je dôstojník Ministerstva štátnej bezpečnosti ZSSR, predchodcu neslávne známej tajnej polície KGB. Je síce charakterný a poctivý, no Stalinove politické praktiky z neho urobili chladného vykonávateľa rozkazov nadriadených. Tí mu pripomínajú, že v Sovietskom zväze odstránili každú formu vykorisťovania, preto v spoločnosti neexistuje zločin. Lev je ochotný uveriť tejto ilúzii, napriek tomu, že prenasleduje a trestá zradcov mladého štátu. Keď sa na železničnej trati v Moskve objaví telo mŕtveho chlapca, Demidova okamžite informujú, že ide o nehodu, nie o zločin. V tomto duchu a z pozície moci presvedčí rodinu chlapca aj očitých svedkov, že zločin sa nestal. Postupne si však začína uvedomovať, že v "dokonalom" Rusku päťdesiatych rokov vyčíňa masový vrah, čo ho núti neposlúchnuť rozkaz a pokračovať vo vyšetrovaní. Prípad nadobúda čoraz jasnejšie kontúry a Demidov upadá do nemilosti. Nebezpečenstvo hrozí aj jeho žene Raise a situáciu skomplikuje nález ďalšieho brutálne zavraždeného dieťaťa.

Autor knihy Tom Rob Smith sa narodil roku 1979 a vyrastal v Londýne, kde žije aj v súčasnosti. V roku 2001 ukončil štúdium na Univerzite v Cambridgi a rok strávil na študijnom pobyte v Taliansku, kde sa venoval tvorivému písaniu. Posledných päť rokov píše filmové a divadelné scenáre. Je aj autorom prvého kambodžského seriálu. V súčasnosti žije v Londýne.

(SITA)