Úvodná strana  Včera      Archív správ      Nastavenia     
 Kontakt  Inzercia

 24hod.sk    Gala

09. októbra 2009

Miro Jaroš nakrútil v Izraeli dokument k singlu Na dne mora



Slovenský spevák Miro Jaroš nakrútil počas nedávnej návštevy Izraela krátky dokument na podporu svojho aktuálneho singla Na dne mora. Pôvodným autorom skladby, ktorú Miro naspieval ako duet s Petrou ...



Zdieľať
BRATISLAVA 9. októbra (WEBNOVINY) - Slovenský spevák Miro Jaroš nakrútil počas nedávnej návštevy Izraela krátky dokument na podporu svojho aktuálneho singla Na dne mora. Pôvodným autorom skladby, ktorú Miro naspieval ako duet s Petrou Humeňanskou, je izraelský hudobník Idan Raichel. Miro sa teda rozhodol, že ho vyhľadá a zistí o pesničke viac. "Bolo to pred niekoľkými rokmi keď som po prvýkrát počul nahrávku Na dne mora hrať v hebrejčine v jednom podniku v Tel Avive. Úplne ma dostala a v duchu som si zaželal, aby som niekedy mohol mať na albume takú silnú nahrávku,"

Skladbu s názvom Boi v hebrejčine pritom nahral už na svoj album Tlaková níž (2008). "Povolenie prespievať nahrávku do slovenčiny som dostal nedávno, a keďže Idan bol novou verziou nadšený, dohodli sme sa, že ju vydáme ako šiesty a zároveň posledný singel z albumu," doplnil Miro. Dokument sleduje jeho prvé stretnutie s Idanom Raichelom, rozhovor o pesničke, zábery z letiska, či koncertu Idanovho projektu. Prezrádza tiež, aké pocity má Raichel z Jarošovej slovenskej verzie svojho veľkého hitu.



Na podporu piesne vznikol i maxisingel so 17 verziami. Promo fotografie, ktoré vznikali vo vojenskom areáli v Jabloňovom, nafotil Adrián Hoc a graficky ich upravil Adrián Macho. Miro a Petra sa vďaka nemu ponorili na rozprávkové dno oceánu. Miro si skladbu Na dne mora nedávno zaspieval s etiópskou speváčkou Kabrou Kasai a Izraelčankou Mayou Avraham v akustickej úprave na viedenskom koncerte Idana Raichela. "Bolo to nádherné. Každý z nás spieval vo svojom rodnom jazyku a na javisku sa nešetrilo emóciami. Z ovácií publika sa dodnes spamätávam," spomenul si na výnimočné vystúpenie v koncertnej sieni viedenského Koncertného domu.
Na dne mora je pritom prvým singlom speváčky a herečky Petry Humeňanskej. "Pesničku som naspievala v hlasovej polohe, ktorú veľmi nevyužívam, ale výsledok ma teší. Dúfam, že ľuďom sa bude páčiť tiež," uzavrela Petra.

SITA

   Tlač    Pošli



nasledujúci článok >>
Operácia srdca Elizabeth Taylor bola úspešná
<< predchádzajúci článok
Riziko zrážky Zeme s asteroidom Apophis sa znížilo