ALIAS TRANSLATION sa zúčastnila zasadania GALA

BRATISLAVA 31. júla (WN/PR) - Prekladateľská agentúra a poskytovateľ jazykových služieb ALIAS TRANSLATION sa 8. júna 2008 zúčastnila v Berlíne pravidelného výročného zasadania neziskovej medzinárodnej priemyselnej asociácie GALA (Globalization and Localization Association), ktorá združuje poskytovateľov prekladateľských, lokalizačných a globalizačných služieb. „Zasadanie GALA prebiehalo v rámci medzinárodnej konferencie Localization World, na ktorej bola naša spoločnosť ALIAS TRANSLATION jedným z vystavovateľov a my sme využili vynikajúcu možnosť ako získať kontakty a nadviazať spoluprácu s ďalšími kvalitnými prekladateľmi pôsobiacimi priamo v krajine cieľového jazyka rovnako ako klientmi, pretože našim cieľom je služby, ktoré poskytujeme, neustále zlepšovať“, povedala riaditeľka bratislavskej kancelárie spoločnosti Mgr. Daniela Šmihulová. Ďalej dodala, že v rámci konferencie sa podarilo zástupcom spoločnosti získať cenné informácie o trendoch v odbore prekladateľských agentúr ako aj nových možnostiach využitia softvéru pri zvyšovaní kvality a efektivity služieb a predovšetkým spokojnosti klientov.