Do 3. predkola EL-UEFA aj viacero slovenských legionárov

BRATISLAVA 22. júla (WEBNOVINY) - Štvrtkové odvetné zápasy 2. predkola futbalovej Európskej ligy UEFA 2011/2012 priniesli viacero zaujímavých výsledkov. Zrejme najväčším prekvapením bolo víťazstvo lichtenštajnského FC Vaduz na ihrisku Vojvodiny Nový Sad (3:1). Srbské mužstvo bolo jednoznačným favoritom, v prvom dueli triumfovalo na ihrisku súpera 2:0. Odveta však vyznela v prospech outsidera, ktorý postúpil a v 3. predkole sa stretne s izraelským Hapoelom Tel Aviv, kde pôsobí aj slovenský obranca Mário Pečalka.


Okrem dvoch slovenských tímov MŠK Žilina a Spartak Trnava bolo vo štvrtok v akcii viacero Slovákov pôsobiacich v zahraničných kluboch. Krídelník Dušan Švento pomohol Red Bullu Salzburg k postupu do ďalšej fázy cez FK Liepajas Metalurgs. Rakúsky klub síce len remizoval s lotyšským 0:0, ale v prvom zápase triumfovali "červení býci" 4:1 a zaslúžene sa kvalifikovali ďalej. Salzburg sa v 3. predkole EL UEFA 2011/2012 stretne s FK Senica. V súboji dvoch slovenských gólmanov medzi Dušanom Pernišom (Dundee United) a Mariánom Kelemenom (Slask Vroclav) mal viac dôvodov na radosť brankár poľského mužstva. Slask síce prehral v Škótsku 2:3, ale zásluhou triumfu 1:0 v prvom dueli postúpili Poliaci.

V 3. predkole sa predstaví aj holandský ADO Den Haag, do ktorého prestúpil v lete slovenský obranca Filip Lukšík. Ten však nenastúpil v odvete proti FK Tauras Tauragé (2:0), keďže v prvom zápase dostal červenú kartu. V ďalšej fáze sa Den Haag stretne s Omoniou Nikózia. Až trojica Slovákov obliekajúcich si dres gréckeho Olympiakosu Volos sa môže tešiť na konfrontáciu s FC Differdange 03. Volos si v dvojzápase 2. predkola poradil so srbským FK Rad Belehrad, pričom v odvete odohral Mário Breška 75 minút, Peter Doležaj sa dostal na trávnik v 85. min a Igor Obert nefiguroval na zápasovej súpiske.

V 3. predkole nebude chýbať ani Matúš Kozáčik s Anorthosisom Famagusta, keď bude čeliť macedónskemu FK Rabotnički. Cyperské mužstvo síce prehralo na ihrisku gruzínskeho FC Gagra, no výsledok 3:0 z prvého vzájomného duelu posunul do ďalšej fázy Famagustu.

Súhrn výsledkov štvrtkových odvetných zápasov 2. predkola Európskej ligy UEFA 2011/2012 vo futbale:

FC Spartak Trnava (SR) - KF Tirana (Alb.) 3:1 (1:1) - prvý zápas 0:0, do 3. predkola EL UEFA postúpila Trnava
Góly: 41. a 85. (druhý z pok. kopu) L. Tomaček, 66. R. Procházka - 22. G. Lika, ŽK: 18. L. Tomaček, 56. M. Vyskočil, 70. J. Petráš - 3. Karabeci, 45. Kalari, 64. Pashaj, ČK: 90.+ Karabeci (Tirana) po druhej ŽK, rozhodoval: Siejewicz (Poľ.), 6182 divákov

MŠK Žilina (SR) - KR Reykjavík (Isl.) 2:0 (1:0) - prvý zápas 0:3, do 3. predkola postúpil Reykjavík
Góly: 29. T. Majtán, 70. M. Ceesay, ŽK: 31. S. Angelovič, 44. Barčík, 66. M. Ceesay, 83. M. Ondráš - 32. Fridgeirsson, 37. Lúdvíksson, 90+. G. Jónsson, rozhodoval: Johnsen (Nór.), 3412 divákov

FC Irtyš Pavlodar (Kaz.) - Olimpi Rustavi (Gruz.) 0:2 (0:1) - prvý zápas: 1:1, do 3. predkola postúpil Olimpi Rustavi
Góly: 23. Kobala, 57. Modebadze, rozhodoval: Jordanov (Bul.)

FC Mika (Arm.) - Valerenga Fotball (Nór.) 0:1 (0:0) - prvý zápas 0:1, do 3. predkola postúpil Valerenga Fotball
Gól: 49. F. Dos Santos, rozhodoval: Mckeon (Ír.)

Gaz Metan Medias (Rum.) - KuPS Kuopio (Fín.) 2:0 (1:0) - prvý zápas 0:1, do 3. predkola postúpil Gaz Metan Medias
Góly: 36. C. Petre, 53. Hoban, rozhodoval: Drachta (Rak.)

FK Vojvodina Nový Sad (Srb.) - FC Vaduz (Licht.) 1:3 (0:1) - prvý zápas 2:0, do 3. predkola postúpil FC Vaduz
Góly: 87. Čovič - 78. a 90.+ Merenda, 10. Cvetinovič, rozhodoval: Cinkevič (Biel.)

FC Aktobe (Kaz.) - Kecskeméti TE (Maď.) 0:0 - prvý zápas 1:1, do 3. predkola postúpil FC Aktobe
Rozhodoval: Boiko (Ukr.)
Ladislav Rybánsky (Kecskeméti) odchytal celý duel

IF Elfsborg (Švéd.) - FK Süduva Marijampole (Lit.) 3:0 (1:0) - prvý zápas 1:1, do 3. predkola postúpil IF Elfsborg
Góly: 26. D. Elm, 58. Augustsson, 67. Hult, rozhodoval: Lechner (Rak.)

FC Šeriff Tiraspoľ (Mold.) - FK Željezničar Sarajevo (Bosna a Herceg.) 0:0 - prvý zápas 0:1, do 3. predkola postúpil FK Željezničar Sarajevo
Rozhodoval: Hansen (Dán.)

FC Honka (Fín.) - BK Häcken (Švéd.) 0:2 (0:1) - prvý zápas 0:1, do 3. predkola postúpil BK Häcken
Góly: 42. Chibuke, 85. D. Forsell, rozhodoval: Vnuk (SR)

FK Karabach (Azer.) - EB/Streymur (Faer. ost.) 0:0 - prvý zápas 1:1, do 3. predkola postúpil FK Karabach
Rozhodoval: Spirkoski (Mac.)

FK Ventspils (Lot.) - FC Šachťor Soligorsk (Biel.) 3:2 (0:1) - prvý zápas 1:0, do 3. predkola postúpil FK Ventspils
Góly: 52. a 79. Mvondo (druhý z pok. kopu), 90.+ Martinez - 6. Kolomyc, 73. Komarovskij, ČK: 90.+ Suchanov (Ventspils), rozhodoval: Berntsen (Nór.)

FK Chazar Lankaran (Kaz.) - Maccabi Tel Aviv (Izr.) 0:0 - prvý zápas 1:3, do 3. predkola postúpil Maccabi Tel Aviv
Rozhodoval: Šandor (Ukr.)

FC Levadia Tallinn (Est.) - FC Differdange 03 (Lux.) 0:1 (0:1) - prvý zápas 0:0, do 3. predkola postúpil FC Differdange
Gól: 32. Lebresne, rozhodoval: Jemini (Alb.)

Bnei Yehuda (Izr.) - UE Sant Juliá (And.) 2:0 (1:0) - prvý zápas 2:0, do 3. predkola postúpil Bnei Yehuda
Góly: 16. Marinkovič, 89. Galvan, rozhodoval: Anastasiou (Cyp.)

NK Varaždín (Chor.) - FC Iskra-Stal (Mold.) 3:1 (2:1) - prvý zápas 1:1, do 3. predkola postúpil NK Varaždín
Góly: 14. a 70. Vugrinec, 18. Glavica - 41. Novicov, rozhodoval: McLean (Škót.)

FC Vorskla Poltava (Ukr.) - FC Glentoran (Sev. Ír.) 3:0 (2:0) - prvý zápas 2:0, do 3. predkola postúpil FC Vorskla Poltava
Góly: 33. a 73. Januzi, 36. Kurilov, rozhodoval: Trutz (SR)

FK Sarajevo (Bosna a Herceg.) - SK Örebro (Švéd.) 2:0 (0:0) - prvý zápas 0:0, do 3. predkola postúpil FK Sarajevo
Góly: 47. a 62. Haskič, rozhodoval: Buquet (Fr.)

Dinamo Tbilisi (Gruz.) - AFC Llanelli (Wales) 5:0 (3:0) - prvý zápas 1:2, do 3. predkola postúpilo Dinamo Tbilisi
Góly: 7. a 51. Xisco, 11. Alberto Yagüe, 27. Robertinho, 55. Carles Coto, rozhodoval: Strömbergsson (Švéd.)

AEK Larnaka (Cyp.) - FC Floriana (Malta) 1:0 (1:0) - prvý zápas 8:0, do 3. predkola postúpil AEK Larnaka
Gól: 26. Pavlou, rozhodoval: Amirchanjan (Arm.)

Red Bull Salzburg (Rak.) - FK Liepajas Metalurgs (Lot.) 0:0 - prvý zápas 4:1, do 3. predkola postúpil Red Bull Salzburg
Rozhodoval: Makkelie (Hol.)
Dušan Švento (Salzburg) hral od 75. min

FC Gagra (Gruz.) - Anorthosis Famagusta (Cyp.) 2:0 (2:0) - prvý zápas 0:3, do 3. predkola postúpil Anorthosis Famagusta
Góly: 6. Gabedava, 40. Tkešelašvili, rozhodoval: Sippel (Nem.)
Matúš Kozáčik (Anorthosis Famagusta) odchytal celý zápas

Tromsö IL (Nór.) - Paksi SE (Maď.) 0:3 (0:0) - prvý zápas 1:1, do 3. predkola postúpil Paksi SE
Góly: 59. a 77. T. Kiss, 62. Böde, rozhodoval: Yildirim (Tur.)

FC Midtjylland (Dán.) - The New Saints (Wales) 5:2 (3:0) - prvý zápas 3:1, do 3. predkola postúpil FC Midtjylland
Góly: 24. a 52. Nworuh, 23. Igboun, 32. D. Olsen (z pok. kopu), 90.+ Hvilsom - 55. a 90. Darlington, rozhodoval: Kvaracchelia (Gruz.)

Lokomotiv Sofia (Bul.) - FK Metalurg Skopje (Mac.) 3:2 (0:1) - prvý zápas 0:0, do 3. predkola postúpil Lokomotiv Sofia
Góly: 57. a 85. P. Jordanov (prvý z pok. kopu), 89. L. Božinov - 4. M. Krstev, 62. Ilijoski, ČK: 55. Memedi (Metalurg Skopje), rozhodoval: Zimmermann (Švaj.)

FC Thun (Švaj.) - KF Vllaznia Škodra (Alb.) 2:1 (0:1) - prvý zápas 0:0, do 3. predkola postúpil FC Thun
Góly: 89. Rama, 90.+ Lüthi - 14. Sukaj, ČK: 90.+ Rajovič (Vllaznia Škodra), rozhodoval: Ferreira (Portug.)

FK Aalesund (Nór.) - Ferencváros Budapešť (Maď.) 3:1 po predĺžení (2:1, 0:1) - prvý zápas 1:2, do 3. predkola postúpil FK Aalesund
Góly: 72. Barrantes (z pok. kopu), 87. Fuhre, 119. Post - 42. Oláh, rozhodoval: Marciniak (Poľ.)

Gaziantepspor (Tur.) - FC Minsk (Biel.) 4:1 (1:0) - prvý zápas 1:1, do 3. predkola postúpil Gaziantepspor
Góly: 28. Emre Güngör, 73. Wágner, 83. I. Popov, 90.+ Olcan Adin - 61. Sačivko, rozhodoval: Strahonja (Chor.)

ADO Den Haag (Hol.) - FK Tauras Tauragé (Lit.) 2:0 (1:0) - prvý zápas 3:2, do 3. predkola postúpil ADO Den Haag
Góly: 45. Toornstra, 80. Chery, rozhodoval: Pamporidis (Gréc.)
Filip Lukšík (ADO Den Haag) pre červenú kartu z prvého duelu nehral

FK Rabotnički (Mac.) - AC Juvenes/Dogana (San Maríno) 3:0 (1:0) - prvý zápas 1:0, do 3. predkola postúpil FK Rabotnički
Góly: 35. Manevski, 50. Petkovski, 56. M. Petrovič, rozhodoval: Szabó (Maď.)

FK Baumit Jablonec (ČR, Matej Krajčík) - Flamurtari Vlora (Alb.) 5:1 (2:1) - prvý zápas 2:0, do 3. predkola postúpil FK Baumit Jablonec
Góly: 25. a 70. Kovařík, 30. a 61. Piták, 55. Lafata - 36. Sakaj (z pok. kopu), rozhodoval: Christoffersen (Dán.)
Matej Krajčík (FK Baumit Jablonec) nefiguroval na zápasovej súpiske

Olympiakos Volos (Gréc.) - FK Rad Belehrad (Srb.) 1:1 (0:0) - prvý zápas 1:0, do 3. predkola postúpil Olympiakos Volos
Góly: 79. J. Martín (z pok. kopu) - 47. Kojič, ČK: 85. Sankaré (Olympiakos Volos), rozhodoval: Stalhammar (Švéd.)
Mário Breška hral do 72. min, Peter Doležaj nastúpil v 85. min, Igor Obert (všetci Volos) nefiguroval na zápasovej súpiske

KVC Westerlo (Bel.) - TPS Turku (Fín.) 0:0 - prvý zápas 1:0, do 3. predkola postúpil KVC Westerlo
Rozhodoval: Soares (Portug.)

FC Fulham (Angl.) - FC Crusaders (Sev. Ír.) 4:0 (1:0) - prvý zápas 3:1, do 3. predkola postúpil FC Fulham
Góly: 19. A. Johnson, 56. Duff, 66. Zamora, 70. Sidwell, rozhodoval: Stamatis (Cyp.)

RNK Split (Chor.) - NK Domžale (Slovin.) 3:1 (0:0) - prvý zápas 2:1, do 3. predkola postúpil RNK Split
Góly: 47. Čop, 72. V. Vidič, 85. Milovič - 46. Horvat, rozhodoval: Aytekin (Nem.)

FC St. Patrick´s Athletic (Ír.) - FC Šachťor Karaganda (Kaz.) 2:0 (1:0) - prvý zápas 1:2, do 3. predkola postúpil FC St. Patrick´s Athletic
Góly: 14. McMillan, 70. D. Doyle, rozhodoval: Delferiere (Bel.)

FC Bohemians (Ír.) - NK Olimpija Ľubľana (Slovin.) 1:1 (1:0) - prvý zápas 0:2, do 3. predkola postúpil NK Olimpija Ľubľana
Góly: 34. Fagan - 81. G. O´Brien (vlastný), rozhodoval: Mazzoleni (Tal.)

Dundee United (Škót.) - Slask Vroclav (Poľ.) 3:2 (3:1) - prvý zápas 0:1, do 3. predkola postúpil Slask Vroclav
Góly: 2. Russell, 5. Goodwillie, 44. Daly (z pok. kopu) - 15. Elsner, 74. S. Dudek, rozhodoval: Lahoz (Šp.)
Dušan Perniš odchytal celý zápas, Filip Mentel (obaja Dundee United) nefiguroval na zápasovej súpiske - Marián Kelemen (Slask Vroclav) odchytal celé stretnutie, v 44. min dostal žltú kartu

CD Nacional (Portug.) - FH Hafnarfjördur (Isl.) 2:0 (0:0) - prvý zápas 1:1, do 3. predkola postúpil CD Nacional
Góly: 55. Luís Alberto, 90. Daniel Candeias, rozhodoval: Black (Sev. Ír.)

Austria Viedeň (Rak.) - FK Rudar Pljevlja (Č. Hora) 2:0 (1:0) - prvý zápas 3:0, do 3. predkola postúpila Austria Viedeň
Góly: 44. Barazite, 75. Jun, ČK: 62. P. Brnovič (Rudar Pljevlja), rozhodoval: Thual (Fr.)
Peter Hlinka (Austria) odohral celý zápas a v 52. min dostal žltú kartu