Repertoár Štátnej opery doplnila opereta Indigo

« Repertoár banskobystrickej Štátnej opery rozšírila piatkovou premiérou komická opereta Indigo od Johanna Strausa mladšieho, ktorej dej je situovaný niekde do Orientu v bližšie neurčenom čase. Libreto preložil a upravil Július Gyermek, kostýmy navrhla Helena Bezáková, scénu Juraj Kuchárek, autorom choreografie je Jozef Dolinský. V hudobnom naštudovaní Adriana Kokoša a réžii Júliusa Gyermeka účinkujú domáci aj hosťujúci sólisti.

Režisér Gyermek uviedol, že podľa pôvodného libreta by táto opereta trvala 4,5 hodiny, preto ju bolo potrebné upraviť. "Vynechal som všetko nepodstatné, najmä neaktuálne dobové narážky, napríklad na vtedajší rusko-turecký konflikt. Operetu som rozdelil na dve časti. Verím, že inscenácia pobaví divákov aj v tomto tvare," uviedol Gyermek. Rozhodol sa pre tradičné inscenovanie Indiga, hoci podľa neho by sa dalo urobiť aj úplne moderne. "Nie som však zástancom násilných zmien. Toto dielo obsahuje dostatočné množstvo humoru a logiky na to, aby sa dalo urobiť celkom konvenčne, tak, ako si myslím, že sa opereta robiť má," dodal režisér s tým, že jeho hlavným cieľom je zaujať a rozveseliť divákov.
 

Inscenovanie operety Indigo v Štátnej opere v Banskej Bystrici je súčasťou Európskeho festivalu scénických diel Johanna Straussa, ktorý sa koná v spolupráci s Viedenským inštitútom pre Straussov výskum (Wiener Institut für Strauss-Forschung). Tento inštitút je centrálnym spolkom pre vedeckovýskumné projekty týkajúce sa rodiny Straussovcov a jej súčasníkov. Druhá premiéra Indiga bude v banskobystrickej opere dnes, prvá a druhá repríza 28. a 29. decembra.

(SITA)»