Sumáre utorkových zápasov zámorskej NHL

NEW YORK 25. januára (WN/SITA) - Sumáre utorkových zápasov zámorskej NHL:

NY Islanders - New Jersey 0:4 (0:1, 0:3, 0:0)

Góly: 11. Gomez (Langenbrunner, Eliáš), 21. Langenbrunner (Madden, Pandolfo), 25. Gionta (Eliáš, Gomez), 30 Viktor Kozlov (Brylin). Vylúčení: 5:5 na 2 min, navyše Godard na 10 min - Janssen na 10 min (obaja za nešport. správanie), presilovky: 0:2, oslabenia: 0:0. Strely na bránku: 24:28. Brankári: DiPietro (30. Dubielewicz) - Brodeur. Diváci: 12 548.

NY Rangers - Buffalo 1:2 (0:1, 1:0, 0:1)

Góly: 27. Jágr (Ťutin, Ručinský) - 13. Vanek (Kotalík, Numminen), 42. Kotalík (Pominville). Vylúčení: 8:7 na 2 min, navyše Strudwick na 5 min - Gaustad na 5 min (obaja za bitku), presilovky: 1:1, oslabenia: 0:0. Strely na bránku: 24:26. Brankári: Lundqvist - Miller. Diváci: 18 200.

Atlanta - Boston 2:3 (2:1, 0:1, 0:1)

Góly: 18. Mellanby (Modrý, MARIÁN HOSSA), 19. Savard (Kovaľčuk) - 16. Sturm (P. Bergeron), 32. Stuart (Boyes, P. Bergeron), 53. Axelsson (W. Primeau, Isbister). Vylúčení: 9:5 na 2 min, presilovky: 1:1, oslabenia: 0:0. Strely na bránku: 24:32. Brankári: Lehtonen - T. Thomas. Diváci: 13 072.

Columbus - Vancouver 6:5 (2:2, 2:2, 2:1)

Góly: 2. Chimera (Hainsey, Malhotra), 5. Hrdina (Klesla, Výborný), 28. Žerdev (Fiodorov, Berard), 35. Berard (Žerdev, Výborný), 53. Hrdina (Výborný, Westcott), 56. Letowski (Chimera, Berard) - 14. S. Salo (Bertuzzi, Näslund), 20. Baumgartner (D. Sedin), 30. D. Sedin (H. Sedin, Baumgartner), 38. Bertuzzi (Näslund, Morrison), 54. Burrows (Kesler, Bieksa). Vylúčení: 7:11 na 2 min, presilovky: 4:2, oslabenia: 0:0. Strely na bránku: 43:33. Brankári: Denis - Auld. Diváci: 16 192.

Tampa Bay - Florida 2:3 po predĺžení (0:0, 0:1, 2:1 - 0:1)

Góly: 57. Richards (Sarich, St. Louis), 60. Craig (Boyle, Prospal) - 32. Gratton (Krajíček, Nieuwendyk), 57. O. Jokinen (STÜMPEL, Gelinas), 64. O. Jokinen (Van Ryn, STÜMPEL). Vylúčení: 3:6 na 2 min, presilovky: 0:0, oslabenia: 0:0. Strely na bránku: 50:26. Brankári: Burke - Luongo. Diváci: 19 900.

Detroit - Nashville 1:2 po predĺžení (1:0, 0:1, 0:0 - 0:1)

Góly: 12. Schneider (Zetterberg, Lidström) - 29. Sullivan (Hamhuis), 61. Kariya (Židlický, Timonen). Vylúčení: 9:9 na 2 min, presilovky: 1:0, oslabenia: 0:1. Strely na bránku: 39:28. Brankári: Legace - Vokoun. Diváci: 20 066.

Minnesota - Phoenix 3:2 (1:0, 1:2, 1:0)

Góly: 15. GÁBORÍK (Chouinard), 34. Rolston (White), 47. Rolston (Schultz) - 36. Sanderson (Ballard, Sjoström), 40. Ballard. Vylúčení: 9:6 na 2 min, navyše Veilleux na 5 min za bitku, Mitchell na 5 min za bitku + 10 min za nešport. správanie - Gauthier a Doan na 5 min za bitku, presilovky: 0:1, oslabenia: 1:0. Strely na bránku: 22:20. Brankári: Fernandez - Boucher. Diváci: 18 568.

Colorado - Calgary 7:4 (1:1, 5:1, 1:2)

Góly: 5. Clark (Laperriere, McLean), 21. Sakic (Tanguay, Liles), 28. Sakic (Tanguay, SVATOŠ), 31. Liles (Sakic, Väänänen), 34. Laaksonen, 37. SVATOŠ (McLean, Clark), 53. Tanguay (Skrastins, Blake) - 10. Kobasew (Reinprecht), 25. Kobasew, 44. Kobasew (Yelle), 48. Reinprecht (Lombardi, Regehr). Vylúčení: 10:8 na 2 min, presilovky: 2:1, oslabenia: 1:0. Strely na bránku: 27:34. Brankári: Aebischer (60. Budaj) - Sauve (60. Kiprusoff). Diváci: 18 007.

San Jose - Los Angeles 4:1 (1:0, 2:0, 1:1)

Góly: 3. Marleau (Smith, McLaren), 35. Ekman (Marleau, McLaren), 38. Michálek (Cheechoo, Smith), 58. Marleau (Gorges) - 46. Corvo (Armstrong, Cammaleri). Vylúčení: 8:12 na 2 min, navyše Scott Thornton na 5 min za bitku, J. Thornton na 5+10 min za narazenie - Parros na 5 min za bitku, presilovky: 2:1, oslabenia: 0:0. Strely na bránku: 30:16. Brankári: Nabokov - LaBarbera. Diváci: 16 166.

FOTO:SITA/AP