V Mladosti zaznie nemčina a turečtina

„Turecko-nemecké kino sa pre filmovú kultúru v Nemecku ukazalo ako neobyčajne obohacujúce. Vo svojej zmesi dôvernosti a cudzosti, porozumenia a tvrdohlavosti ponúka presný pohľad na sociálnu realitu krajiny,“ napísal v sprievodnom texte k prehliadke, ktorá zaznamenala vysoký záujem v kinách po celej Európe, novinár a filmový kritik Georg Seeßlen. Prehliadka sa u nás zdrží len dva dni. Dnes sa o 18.00 premieta krátka snímka Sevda znamená láska a hneď potom dlhometrážne Zahraničné turné o jedenásťročnej Senay a jej ceste za tetou, ktorá vedie cez Pariž do Nemecka a Istanbulu. Na 20.00 je pripravený film Lola a Bilidikid o mladom Turkovi Muratovi, ktorý má problémy s rodinou pre svoju homosexualitu. Opäť mu bude predchádzať krátky film s názvom Zaľúbenci z Osmanovho hotela. V stredu vás o 18.00 v Mladosti čaká Dealer a o 20.00 krátky film Getürkt, ktorého hlavným hrdinom je opäť mladý Turek Musa, tráviaci prázdniny u matky pri Čiernom mori. Nasledujúca hodinová snímka Nemeckí policajti zachytáva život berlínskych policajtov tureckého a juhoslovanského pôvodu a kultúrne, sociálne a niekedy aj morálne konflikty, ktoré musia v práci i v súkromnom živote prekonávať.
(kle, ts)