Vyšiel aktualizovaný slovník pojmov z oblasti migrácie a azylu

Bratislava 19. január (TASR) – Pracovníci štátnej a verejnej správy, zákonodarcovia, výskumníci i novinári, ktorí sa zaoberajú témou migrácie a azylu, môžu v súčasnosti čerpať z aktualizovaného odborného slovníka pojmov z týchto oblastí. Slovník, ktorý vydáva Európska migračná sieť (EMN), obsahuje viac ako 400 odborných výrazov preložených v 23 európskych jazykoch vrátane slovenčiny.


"V aktualizovanej verzii pribudlo takmer 100 nových pojmov a viac ako 120 starších výrazov bolo upravených podľa aktuálneho stavu a v súlade s platnou európskou legislatívou," informovala vedúca úradu Medzinárodnej organizácie pre migráciu (IOM) v Slovenskej republike Zuzana Vatráľová.

Práve IOM SR, ako koordinátor Národného kontaktného bodu EMN, spolupracuje na tvorbe slovníka, na ktorom sa podieľa Európska komisia, členské štáty EÚ a Nórsko.

Slovník vo forme publikácie je dostupný na webovej stránke EMN a v interaktívnej podobe na webovej stránke Európskej komisie.




Zdroj: Teraz.sk, spravodajský portál tlačovej agentúry TASR